מאת: אסף שליטא

כל הנתונים לדרמה היו שם: הסרט היקר ביותר בהיסטוריה מול סרט דל תקציב, הסרט הרווחי ביותר בהיסטוריה מול סרט שאפילו לא יצא להקרנות מסחריות בכל העולם, ואפילו בעל מול גרושתו. בסופו של דבר, דוד ניצח את גולית: "מטען הכאב" של קת'רין ביגלו הוא המנצח הגדול של טקס האוסקר ה-82, שנערך לפנות בוקר (שעון ישראל) בלוס אנג'לס. "אווטאר" של ג'יימס קמרון, הפייבוריט, הסתפק בפרסים צנועים בלבד.

כפי שהתחילו לבשר הפרסים בהם זכה לאחרונה (באפט"א, פרס איגוד המפיקים, ורבים נוספים), "מטען הכאב" לקח את הפרס לסרט הטוב ביותר. קת'רין ביגלו הפכה לאישה הראשונה בהיסטוריה שזכתה בפרס הבמאי הטוב ביותר (וגברה על ג'יימס קמרון), וגם התסריטאי מרק בואל חזר הביתה עם פרס. מלבד זאת, זכה הסרט בפרסים על עריכת סאונד, מיקס סאונד ועריכה.

"אוואטר", ללא ספק האירוע הקולנועי הגדול של השנה, נאלץ להסתפק בערמת הדולרים הבלתי נגמרת שהרוויח וירוויח, בהישגים טכנולוגיים שישפיעו על התעשייה כולה, ובשלושה פרסים בקטגוריות נחשבות פחות: צילום, אפקטים ועיצוב אמנותי.

בפרס השחקן הטוב ביותר זכה, אחרי ארבע מועמדויות בעבר (הראשונה לפני יותר משלושה עשורים, ב-1071), זכה ג'ף ברידג'ס. הפעם, בתפקיד זמר הקאנטרי באד בלייק בסרט "Crazy Heart", ברידג'ס נכנס לרשימת הזוכים, והודה במילים נרגשות למשפחתו ולעולם הבידור האמריקאי כולו.

סנדרה בולוק, אף היא שחקנית ותיקה אמנם לא זכתה עד כה באוסקר, אבל רק יום לפני כן זכתה בפרס הראזי, לשחקנית הגרועה ביותר. באוסקר היא הוסיפה את התואר "השחקנית הטובה ביותר" לרזומה, על תפקידה ב"הזדמנות שנייה", והצדיקה את כל ההערכות שדיברו על זכייתה הוודאית.

סרט האנימציה "למעלה" (UP) הביא לאולפני פיקסאר זכייה שלישית ברציפות (וחמישית בעשור האחרון) בפרס לסרט האנימציה. הסרט זכה באוסקר נוסף, על הפסקול הטוב ביותר.

המועמד הישראלי לפרס הסרט הזר הטוב ביותר, "עג'מי", יחזור לארץ בידיים ריקות, כקודמיו. אנשי האקדמיה בחרו לתת את הפרס לסרט הארגנטינאי "הסוד שבעיניים", שאמנם דובר שפה זרה (עד כמה שספרדית היא שפה זרה בלוס אנג'לס), אבל הבמאי שלו, חואן חוסה קמפנייה, נטוע עמוק בתעשייה ההוליוודית. "עג'מי" נחשב מלכתחילה לבעל סיכויים נמוכים יחסית לזכייה, ואנשיו אכן אמרו כי ההגעה לשלב זה בהחלט מספקת. לעומת זאת, מיכאל הנקה, במאי הסרט עטור השבחים "סרט לבן", שהתמודד אף הוא, בוודאי הרגיש אחרת.

האוסקר ה-82: רשימת הזוכים המלאה

הסרט הטוב ביותר: "מטען הכאב", במאית: קת'רין ביגלו

הבמאית הטובה ביותר: קת'רין ביגלו, "מטען הכאב"

השחקן הראשי הטוב ביותר: ג'ף ברידג'ס, "Crazy Heart"

השחקנית הראשית הטובה ביותר: סנדרה בולוק, "הזדמנות שניה"

שחקן המשנה הטוב ביותר: כריסטוף וולץ, "ממזרים חסרי כבוד"

שחקנית המשנה הטובה ביותר: מוניק, "פרשס"

סרט האנימציה הטוב ביותר: "למעלה"

הסרט הזר הטוב ביותר: "הסוד שבעיניים" (ארגנטינה)

התסריט המקורי הטוב ביותר: מרק בואל, "מטען הכאב"

התסריט המעובד הטוב ביותר: ג'פרי פלטשר, "פרשס"

הסרט התיעודי הטוב ביותר: "The Cove", במאי: פישר סטיבנס ולואי פיהויאס

הצילום הטוב ביותר: "אווטאר", מרקו פיורה

פס הקול הטוב ביותר: "למעלה", מייקל ג'יאקינו

השיר המקורי הטוב ביותר: ריאן בינגהם וטי בון בורנט, "The Weary Kind" מתוך הסרט "Crazy Heart".

האפקטים הטובים ביותר: "אווטאר"

העיצוב האמנותי הטוב ביותר: "אווטאר"

האיפור הטוב ביותר: "סטארטרק"

עיצוב התלבושות הטוב ביותר: "ויקטוריה הצעירה"

עריכת הסאונד הטובה ביותר: "מטען הכאב"

מיקס הסאונד הטוב ביותר: "מטען הכאב"

הסרט הקצר הטוב ביותר: "The New Tenants", יואכים באק

סרט האנימציה הקצר הטוב ביותר: "Logorama", ניקולה שמרקין

הסרט התיעודי הקצר הטוב ביותר: "Music By Prudence", רוג'ר רוס-וויליאמס ואלינור ברקט

סיכום פרסים:

"מטען הכאב" - 6 פרסים

"אווטאר" - 3 פרסים

"פרשס" - 2 פרסים

"למעלה" - 2 פרסים

"Crazy Heart" - שני פרסים